BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Родительское пособие и декретный отпуск

навигация и сервис

Родительское пособие и декретный отпуск

В Германии родители, воспитывающие детей, поддерживаются государством. Важнейшими предложениями являются родительское пособие и декретный отпуск.

Декретный отпуск

Декретный отпуск дает Вам возможность растить ребенка и, в то же время, не потерять рабочее место.

Работающие по контракту родители имеют право находиться в декретном отпуске до третьего года рождения ребенка. Все это время родители имеют право не работать, их рабочее место сохраняется за ними, они не имеют права быть уволенными. Декретный отпуск могут взять матери, отцы или оба родителя вместе. Бабушки и дедушки также имеют право на декретный отпуск, если один из родителей несовершеннолетен или находится на предпоследнем или последнем году профессионального образования, которое началось еще во время его несовершеннолетия. Бабушки и дедушки имеют право на декретный отпуск только в то время, в которое его не берет ни один из родителей.

Hervorhebung_Checkliste_ru: Контрольный список

Важно, что Вы:

  • живете вместе с ребенком в одной семье
  • сами заботитесь и ухаживаете за ребенком
  • во время декретного отпуска работаете не более 30 часов в неделю

Заявление на декретный отпуск до конца третьего года жизни Вашего ребенка Вы должны подать Вашему работодателю самое позднее за семь недель до начала отпуска. После окончания декретного отпуска работодатель обязан предоставить Вам рабочее место, равноценное прежнему.

Родительское пособие и родительское пособие ПЛЮС

Родительское пособие – это государственная поддержка родителей, растящих своих детей и, поэтому, не имеющих возможности работать или работать в полную силу. Родительское пособие получают также родители, не работавшие до рождения ребенка.

Если Ваш ребенок родился после первого июля 2015 года, то родительское пособие может выплачиваться в двух вариантах: как базисное пособие, которое соответствует прежнему простому родительскому пособию, а также так называемое "родительское пособие ПЛЮС". В последнем случае мать и отец ребенка могут комбинировать друг с другом суммы выплат и неполный рабочий день. Если Вы раньше выходите на работу на неполный рабочий день, Вы дольше получаете родительское пособие.

Важнейшая информация о родительском пособии:
  • Оно составляет две трети прежнего дохода, минимум 300 и максимум 1800 евро.
  • Родительское пособие выплачивается 12 месяцев.
  • Если декретный отпуск берут и мать и отец, то вместе они получают 14 месяцев базисного родительского пособия. Один из родителей может получать пособие минимум 2 и максимум 12 месяцев.
  • Родительское пособие ПЛЮС рассчитывается как и базисное пособие, но составляет толко половину суммы, которую бы получал родитель после рождения ребенка, не работая на неполный рабочий день. Зато родительское пособие ПЛЮС выплачивается в два раза дольше - один месяц базисного родительского пособия считается как два месяца род. пособия ПЛЮС.  
  • Если мать и отец четыре месяща подряд одновременно работают между 25 и 30 часами в неделю, то каждый из родителей получает четыре дополнительные месячные выплаты родительcкого пособия ПЛЮС (так называемые "месяцы партнерского бонуса", Partnerschaftsbonusmonate).
  • Матери или отцы одиночки получают базисное пособие полные 14 месяцев, а также имеют право на "месяцы партнерского бонуса".
  • Даже если перед подами Вы не работали, Вы все равно получаете пособие.

Hervorhebung_Checkliste_ru: Контрольный список родительское пособие

Чтобы получать пособие, Вы должны соответствовать следующим требованиям:

  • Вы сами ухаживаете и воспитываете своего ребенка
  • Вы проживаете вместе с ребенком в одном домохозяйстве
  • Вы работаете не более 30 часов в неделю
  • Вы проживаете в Германии
  • Вы имеете место жительства в Германии или большей частью находитесь в Германии

Граждане стран-членов ЕС, а также Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии также имеют право на получение родительского пособия, если они работают или живут в Германии. Для других иностранцев: иностранцы, имеющие в Германии вид на жительство, могут получать пособие. Обладатели документов о праве пребывания в Германии могут получать пособие только в том случае, ели они имеют право на работу или уже легально работали в Германии. Получать родительское пособие только после трех лет пребывания в Германии могут обладатели разрешения на пребывание (Aufenthaltserlaubnis), выданного на основании: регламентации особенно сложных случаев (Härtefall), предоставления временной защиты, при отмене депортации или при наличии препятствий к выезду.

Обязательно проконсультируйтесь о правилах, косающихся Вас.

Необходимо подавать письменное заявление на получение пособия. Заявление подается в отделы по родительскому пособию (Elterngeldstellen) отдельных земель.

Hervorhebung_Tipp_ru: Совет

Вы можете сами рассчитать величину Вашего родительского пособия с помощью «счетчика пособия» (Elterngeldrechner), который представлен в Интернете Федеральным министерством семьи на странице www.bmfsfj.de под рубрикой Familie.

Hervorhebung_Adresse_ru: Информация на местах

Здесь Вы можете получить необходимую информацию по месту жительства:

  • Городская, окружная или общинная администрация
  • Семейная консультация
  • Центры выплаты родительского пособия
Дата 20.04.2016