BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Пособие на ребенка и другие выплаты

навигация и сервис

Пособие на ребенка и другие выплаты

Немецкое государство выплачивает родителям пособие на ребенка. Отцы и матери с низким доходом могут получать также другие выплаты на ребенка.

Пособие на ребенка

Родители имеют законное право получать пособие на ребенка до 18 дня рождения ребенка, при условии, что он живет в Германии, одной из стран-членов ЕС или стран, на которые распространяется договор о Европейском Экономическом Пространстве. Если ребенок получает профессиональное образование или учится в университете, право на получение пособия продлевается до 25 дня рождения ребенка.

Граждане стран-членов ЕС, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии также как и граждане Германии имеют право получать пособие на ребенка, если они работают или проживают в Германии.

Величина пособия на ребенка

На двух первых детей в месяц выплачивается 190 евро, на третьего ребенка – 196 евро, на каждого следующего – 221 евро. Заявление на пособие подается письменно в семейную кассу агентства занятости (Familienkasse der Agentur für Arbeit). Бланк заявления Вы найдете в семейной кассе, на ее интернет-странице или нажав на ссылку в правой колонке. С первого января вступает в силу повышение пособия на ребенка на два евро в месяц.

Дотация на ребенка

Дополнительно к пособию так называемую дотацию на ребенка от немецкого государства могут получать родители с низким доходом, если:

  • Их дети до 25 лет не состоят в браке и живут с ними в одной квартире;
  • Их доход и средства могут обеспечить существование родителей, но не детей;
  • Они не имеют права на получение пособия по безработице II и социальной помощи.

Величина дотации зависит от доходов и состояния родителей, но не превышает 140 евро на ребенка в месяц (с первого января 2016 года - 160 евро). Заявление на получение дотации Вы можете получить в семейной кассе или в Интернете под ссылкой в правой колонке (в немецкой версии этой страницы).

Выплаты на образование и участие в общественной жизни

Получатели дотации на ребенка или дотации на жилье с 1 января 2011 года имеют также право на получение выплат на образование и участие в общественной жизни детей. Они включают в себя:

  • Однодневные экскурсии от школы или детского сада
  • Многодневные поездки от школы или детского сада
  • 100 евро в год на школьные принадлежности
  • Дотацию на проездные расходы для школьников
  • Необходимую поддержку в учебе
  • Обеды в школе, детском саду или группе продленного дня
  • Поддержку возможности участия в социальной и культурной жизни общества.

Выплаты на образование и участие в общественной жизни находятся в сфере компетенции коммунальных администраций, то есть администраций городов, населенных пунктов или округов.

Hervorhebung_Adresse_ru: Информация на местах

Здесь Вы можете получить информацию по месту жительства:

  • Консультационные службы для взрослых и молодых мигрантов
  • Семейные консультации
  • Агентство занятости
Дата 20.04.2016