Seitennavigation und Service

Springe direkt zu:

  • Inhalt
  • Hauptmenü
  • Suche

zur Startseite

Servicemenü

  • Login
  • Kontakt
  • Warenkorb
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
    • English
    • Türkçe
    • Русский
    • Français
    • العربية

Hauptmenü

  • Themen

  • Infothek

  • Karriere

  • Presse

  • Behörde

  • Inhalt

  • Suchbereich öffnen Suchbereich schließen

  • Untermenü Menü
  • Suchbereich öffnen Suche
  • Leichte Sprache
  • Gebärdensprache

Sie sind hier:

  1. Stellenausschreibungen

Stellenausschreibungen , Format: Artikel, Bereich: Karriere

Aktuelle Stellenausschreibungen
Stellenbezeichnung Laufbahn Ort Frist
mehrere Sachbearbeitende im Dublin-Verfahren (w/m/d) unbefristet sowie befristet auf 24 Monate Dortmund BAMF-2025-099 gehobener Dienst Dortmund 19.05.2025
mehrere Sachbearbeitende für die Informationsvermittlungsstelle (w/m/d) Nürnberg, BAMF-2024-490 gehobener Dienst Nürnberg 19.05.2025
mehrere DevOps-Engineers (w/m/d) Nürnberg, BAMF-2024-466 gehobener Dienst Nürnberg 09.05.2025
eine Verwaltungsleitung (w/m/d) Suhl, BAMF-2024-096 gehobener Dienst Suhl 15.05.2025
eine Sachbearbeiterin bzw. ein Sachbearbeiter (w/m/d) System- und Finanzprüfungen als Elternzeitvertretung, BAMF-2024-171 gehobener Dienst Berlin 27.05.2025
eine Sachbearbeiterin bzw. ein Sachbearbeiter (w/m/d) im Bereich freiwillige Rückkehr befristet - BAMF 2024-433 gehobener Dienst Berlin 21.05.2025
eine Prozesssachbearbeiterin bzw. ein Prozesssachbearbeiter befristet als Abwesenheitsvertretung (w/m/d) Jena/Hermsdorf BAMF-2025-047 gehobener Dienst Hermsdorf 14.05.2025
eine Informationssicherheitsbeauftragte bzw. ein Informationssicherheitsbeauftragter (w/m/d), Nürnberg, BAMF-2025-038 höherer Dienst Nürnberg 18.05.2025

Seitenfunktionen und -informationen

Link zu den sozialen Kanälen

  • Zum Facebook-Auftritt des BAMF
  • Zum Instagram-Kanal des BAMF
  • Zum Linkedin-Kanal des BAMF
  • Zum Bluesky-Kanal des BAMF
  • Zum Mastodon-Kanal des BAMF
  • Zum Threads-Kanal des BAMF
  • Zum XING-Kanal des BAMF
  • Zum Vimeo-Kanal des BAMF
  • Kontakt

Diese Seite

    Unternavigation aller Website-Bereiche

    Themen

    • Migration & Aufenthalt
    • Integration
    • Asyl & Flüchtlingsschutz
    • Rückkehr

    Abonnieren

    • RSS
    • Newsletter

    Service

    • Bürgerservice
    • Beratung vor Ort
    • Behördenservice
    • Themen-Hotlines
    • Häufige Fragen & Antworten
    • Impressum
    • Datenschutz
    • Barrierefreiheit
    • E-Mail: Barriere melden
    • Hinweise
    • Inhalt

    © 2025 Bundesamt für Migration und Flüchtlinge

    Hinweis zur Verwendung von Cookies

    Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz erhalten Sie über den folgenden Link: Datenschutz

    Dolmetschen und Übersetzen für das BAMF

    Quelle: BAMF

    Sie wohnen im Bundesgebiet und beherrschen neben Deutsch eine weitere Sprache des afrikanischen Kontinents, vorzugsweise Krio, Mende, Temne, Komorisch, Somali? Oder Sie beherrschen die Deutsche oder Internationale Gebärdensprache?

    Oder Sie beherrschen neben Deutsch eine weitere Sprache, vor allem: Baule, Dagbani, Dendi, Dinka, Gonja, Khmer/Kambodschanisch, Koniake, Kpelle, Mano, Nuer, Rundi, Rwanda/Kinyarwanda, Taschelhit, Usbekisch?

    Sie sind berufs- oder studienbegleitend auf der Suche nach einer abwechslungsreichen Tätigkeit, die Sie flexibel in Ihren Alltag integrieren können? Dann ist das Dolmetschen und Übersetzen im Asylverfahren genau das Richtige für Sie!

    Wir suchen bundesweit dauerhaft Personen, die Interesse daran haben, im Asylverfahren als Dolmetschende oder Übersetzende tätig zu werden. Eine Ausbildung oder ein Studium in den Bereichen Dolmetschen oder Übersetzen ist nicht zwingend erforderlich. Durch unser Buchungssystem können Sie frei angeben, wann Sie für Einsätze zur Verfügung stehen wollen. So lässt sich die Tätigkeit flexibel mit Ihrem Alltag kombinieren.

    Hier können Sie sich näher über das Dolmetschen und Übersetzen beim BAMF informieren.