Курс первичной ориентации для лиц, ищущих защиту и прибывших в страну лиц ,
Источник: BAMF - Marion Vogel
Курсы первичной ориентации для соискателей убежища дают представление о повседневной жизни в Германии. На них соискатели убежища получают важную информацию и первичные знания немецкого языка, для того чтобы уметь сориентироваться в быту.
Кто может принять участие в курсе первичной Ориентации
Курсы первичной ориентации (Erstorientierungskurs = EOK) предназначены, прежде всего, для лиц, ищущих защиту, и носят вводный и ознакомительный характер. При наличии дополнительных мест в программе могут участвовать и другие желающие, например, лица, получившие международную защиту, или лица, прибывшие в страну из ЕС.
Курс EOK предназначен исключительно для лиц, которые не имеют возможности посещать интеграционные курсы, или для лиц, которым интеграционные курсы (пока) не подходят. Дети и подростки, посещающие школу (лица школьного возраста), не могут принимать участие в курсе первичной ориентации.
Чему вы научитесь на курсах
На курсах EOK вы освоите азы немецкого языка, которые необходимы для успешного ориентирования в стране. В содержательном плане программа ориентирована на повседневную жизнь. На курсе вы разберете следующие темы:
• повседневная жизнь в Германии;
• работа;
• покупки;
• здоровье / медицинское обслуживание;
• детский сад / школа;
• СМИ в Германии;
• ориентирование на местности / транспорт / мобильность;
• обычаи и традиции в Германии / местные особенности;
• как рассказать о себе и других / социальные контакты;
• проживание;
• ценности и принципы совместной жизни.
Преподаватель EOK выберет пять тем, которые больше всего интересуют участников. К ним добавляется модуль «Ценности и принципы совместной жизни». Его должны посещать все участники. В рамках этого модуля вы узнаете о том, на каких базовых ценностях строится жизни в Германии и как они проявляются в повседневной жизни.
В дополнение к занятиям проводятся экскурсии. Все участники курса могут посетить, к примеру, государственные учреждения, библиотеку или рынок. Такие экскурсии дополнительно помогают сориентироваться в окружающей среде и сразу же применить полученные знания на практике.
Программа курса
Курс состоит из шести модулей, по 50 академических часов каждый, таким образом, включает в себя в общей сложности 300 академических часов. Академический час длится 45 минут. Как правило, на каждый учебный день приходится сразу несколько занятий.
Как принять участие в курсе первичной ориентации
Участие в курсе является добровольным и бесплатным. Если вас интересует курс первичной ориентации, обратитесь к организатору, который координирует или проводит такие курсы по месту вашего проживания. Список организаторов, курсов и дополнительную информацию о курсе первичной ориентации можно найти в нашей геоинформационной системе BAMF-NAvI в разделе "Integrationsprojekte".