1
00:00:00,890 --> 00:00:02,922
Guten Tag, ich bin Nancy Faeser,

2
00:00:02,922 --> 00:00:05,360
die Innenministerin
der Bundesrepublik Deutschland

3
00:00:05,360 --> 00:00:08,520
und möchte Sie herzlich willkommen heißen.

4
00:00:08,520 --> 00:00:09,940
Der russische Angriffskrieg

5
00:00:09,940 --> 00:00:13,940
hat unermessliches Leid über die
Menschen in der Ukraine gebracht.

6
00:00:13,940 --> 00:00:19,020
Über 4 Millionen Menschen sind bereits
aus der Ukraine vor dem Krieg geflohen.

7
00:00:19,020 --> 00:00:22,143
Viele von Ihnen sind auch
nach Deutschland gekommen.

8
00:00:22,143 --> 00:00:26,590
Ich kann nur erahnen, was es für die
Mütter unter Ihnen bedeuten muss,

9
00:00:26,590 --> 00:00:32,000
sich mit Ihren Kindern auf die Flucht zu machen,
Familienangehörige zurückzulassen:

10
00:00:32,000 --> 00:00:36,940
Familienväter, Ehemänner, Söhne
und Töchter im Krieg zu wissen.

11
00:00:36,940 --> 00:00:42,859
Ihr Schicksal bewegt mich sehr und ich kann
verstehen, dass Sie voller Sorge sind.

12
00:00:42,859 --> 00:00:47,229
Wir wollen Sie deshalb bei Ihrer
Ankunft in Deutschland unterstützen

13
00:00:47,229 --> 00:00:49,661
und so gut wie möglich versorgen.

14
00:00:49,661 --> 00:00:51,580
Sicher haben Sie viele Fragen:

15
00:00:51,580 --> 00:00:53,280
Wo muss ich mich registrieren?

16
00:00:53,280 --> 00:00:55,249
Wo finde ich eine Unterkunft?

17
00:00:55,249 --> 00:00:57,470
Kann ich in Deutschland arbeiten?

18
00:00:57,470 --> 00:01:00,230
Um Ihre Fragen schnell zu beantworten,

19
00:01:00,230 --> 00:01:06,660
hat mein Ministerium das Hilfe-Portal
„Germany4Ukraine" eingerichtet.

20
00:01:06,660 --> 00:01:11,439
Auf dieser Webseite finden Sie amtliche
Informationen der Bundesregierung

21
00:01:11,439 --> 00:01:17,065
in den Sprachen Ukrainisch,
Russisch, Deutsch und Englisch.

22
00:01:17,065 --> 00:01:19,314
Vorweg möchte ich Sie beruhigen:

23
00:01:19,314 --> 00:01:22,500
Wir finden für jeden einen
Übernachtungsplatz.

24
00:01:22,500 --> 00:01:24,859
Sie erhalten finanzielle Hilfe

25
00:01:24,859 --> 00:01:29,590
und ihr Grundbedarf an Lebensmitteln
und Kleidung wird gedeckt.

26
00:01:29,590 --> 00:01:33,859
Nach Registrierung können Sie
sofort in Deutschland arbeiten.

27
00:01:33,859 --> 00:01:41,870
Alle Details finden Sie auf der Seite
www.germany4ukraine.de.

28
00:01:41,870 --> 00:01:44,730
Dort werden alle Ihre Fragen beantwortet.

29
00:01:44,730 --> 00:01:47,365
Ich habe noch eine wichtige Bitte an Sie:

30
00:01:47,365 --> 00:01:51,441
Gehen Sie nicht alle in die Großstädte
Berlin, Hamburg oder München.

31
00:01:51,441 --> 00:01:54,873
Die Kapazitäten dort sind erschöpft.

32
00:01:54,873 --> 00:01:58,720
Auch in mittleren und kleineren
Städten und sogar auf dem Land

33
00:01:58,720 --> 00:02:01,251
gibt es gute Hilfsangebote für Sie.

34
00:02:01,251 --> 00:02:05,249
Dort haben Sie es leichter,
schnell eine Unterkunft zu finden.

35
00:02:05,249 --> 00:02:09,579
Und von dort können Sie auch jederzeit
zurück in die Ukraine reisen,

36
00:02:09,579 --> 00:02:11,329
wenn der Krieg vorbei ist.

37
00:02:11,329 --> 00:02:13,469
Auch dabei unterstützen wir Sie.

38
00:02:13,469 --> 00:02:17,950
Verwaltung und Hilfsorganisationen
arbeiten eng zusammen.

39
00:02:17,950 --> 00:02:20,830
Wir können und wir werden Ihnen helfen!

40
00:02:20,830 --> 00:02:28,090
Bitte informieren Sie auch andere über
die Seite www.germany4ukraine.de.

41
00:02:28,090 --> 00:02:32,699
Solange Sie sich in Deutschland aufhalten,
unterstützen wir Sie nach Kräften.

42
00:02:32,699 --> 00:02:37,139
Ich hoffe, dass dieser furchtbare
Krieg bald zu Ende ist

43
00:02:37,139 --> 00:02:40,379
und Sie bald wieder mit Ihren
Familien vereint sind.

44
00:02:40,379 --> 00:02:42,150
Ich wünsche Ihnen alles Gute.