Yabancı meslek diplomaları ,
Größer darstellen
Kaynak: BAMF/Bildkraftwerk
Meslek diplomanızı yurt dışında edindiniz ve bu vasıflarınızla Alman iş piyasasına katkı sunmak mı istiyorsunuz? Federal Daire size memnuniyetle danışmanlık hizmeti verir.
Dikkatinize
Diplomanızın denklik kontrolü telefonla yapılamamaktadır. Bu ancak yetkili makam tarafından gerekli inceleme yapıldıktan sonra mümkündür.
Danışma görüşmesinde yabancı meslek diplomalarının Almanya'da tanınmasına ilişkin ilk bilgiler tercihinize göre Almanca veya İngillizce dilinde verilir.
Ayrıca, mesleğinizde denklik prosedürü için yetkili olan makamı sizinle birlikte tespit etmeye gayret gösterririz. Prosedürün nasıl işlediği, kapsamlı ve özel danışmanlık görüşmesi için nereye başvurabileceğiniz ve hangi evraklara ihtiyaç duyduğunuz da size bildirilecektir.
Yabancı meslek diplomalarının tanınmasına ilişkin sorularınızı bize yazılı olarak gönderme olanağına da sahipsiniz. Bu amaç için Almanca ve İngilizce iletişim formu mevcuttur. Uygun bilgileri verebilmemiz için çeşitli verilere ihtiyaç duyduğumuzu lütfen dikkate alınız – bu şekilde başvurunuzu daha hızlı yanıtlayabiliriz.
Tanıma prosedürü
İletişim bilgileri
Çağrı merkezimize sormak istedikleriniz mi var? Lütfen bizi arayınız veya yazılı olarak iletişime geçiniz!
"Hotline Arbeiten und Leben in Deutschland"
Telefon
+49 30-1815-1111
Yurt dışında edinilen meslek diploması başvuru üzerine Alman meslek diplomasıyla kıyaslanır. Bu konuya ilgi duyanların başvurularını sunmak için meslek grupları için yetkili makamla iletişime geçmeleri gerekir. Her bir meslek için yetkili makamlar hakkında bilgileri www.anerkennung-in-deutschland.de internet sitesinden veya +49 30-1815-1111 numaralı telefondan edinebilirsiniz.
Başvuruda bulunanlar ilk etapta kendi meslek diolomalarını hangi somut Alman meslek diplomasıyla kıyaslatmak istediklerine karar vermelidirler. Yetkili makam bu konuda size yardımcı olacaktır.
Gerekli evraklar sunulduktan sonra, yurt dışında edinmiş olduğunuz meslek diploması ile Alman meslek diploması arasında ne gibi önemli farklılıklar olduğu incelenir. Farklılıklar tespit edildiğinde, bunların diğer sertifikalarla ya da mesleki tecrübeyle telafi edilmesinin mümkün olup olmadığı incelenir. Meslek diplomasının değerlendirilebilmesi için sunulan evrakların yetersiz olması halinde örn. deneme amaçlı çalışma ya da mesleki görüşmelerle de kişinin kalifikasyonu analiz edilebilir. Tüm evraklar eksiksiz olarak sunulduktan sonra prosedür 1 Aralık 2012 itibarıyla genelde üç aydan fazla sürmeyecektir.
Sizin kalifikasyonunuz ile Alman meslek diploması arasında önemli farklılıklar tespit edilmezse, tam denklik belgesi düzenlenir veya yönetmelikle düzenlenen mesleklerde meslek onayı verilir. Prosedür kapsamında yabancı kalifikasyon ile Alman meslek diploması arasında önemli farklılıklar tespit edildiğinde, yönetmelikle düzenlenmeyen mesleklerde başvuru sahiplerine bir bildirim gönderilir ve farklılıklar ayrıntılı olarak açıklanır. Bu bildirim ile doğrudan iş verenlere iş başvurunuzu yapabilir ve sizin için uygun bir meslek içi eğitim programını seçebilirsiniz. Yönetmelikle düzenlenen mesleklerde farklılıkları telafi edebilirsiniz. Bu amaçla mesleğe göre yeterlilik kazandırma programına katılmanız veya mesleki sınava girmeniz gerekir.
Prosedür ücrete tabidir. Ücret yetkili makam tarafından belirlenir. Başvuruda bulunanların dilekçelerini sunmadan olası masraflar hakkında bilgi edinmelerinde fayda vardır. İş arayan olarak kayıtlı iseniz ve sosyal yardım alıyorsanız belirli şartlar altında bu masraflar resmî daireler tarafından üstlenilebilir.
Arka plan bilgileri
Yabancı meslek diplomalarının tanınması ya da değerlendirilmesi mesleki uyum için önemli bir adımdır. 1 Nisan 2012 itibarıyla göçmenler, yurt dışında edindikleri meslek diplomalarını Almanya'da bu meslekte aranan vasıflarla kıyaslatma olanağına sahiplerdir. Bu işlem, özellikle yönetmelikle düzenlenen bir mesleği Almanya'da icra etmek istiyorsanız önemlidir.
"Yönetmelikle düzenlenen" mesleklerde devlet tarafından onay prosedüründen geçmeden veya mesleki vasıflarınız tanınmadan bu mesleği icra etmeniz yasaktır. Almanya'da başta sağlık ve eğitim sektöründeki meslekler (örneğin hekim, hasta bakıcı veya eğitmen) yönetmelikle düzenlenen meslekler arasında yer almaktadır. Ayrıca bazı mesleklerde, serbest çalışmayı arzu ediyorsanız (örneğin fırıncı veya kuaför) özel düzenlemeler geçerlidir.
Yönetmelikle düzenlemeye tabi olmayan mesleklerde ise çalışmak için (örneğin perakende sektöründe ücretli çalışan veya bilişim uzmanı olarak) kalifikasyonunuzun resmî olarak tanınmasına gerek yoktur. Bu alanlarda kalifikasyon değerlendirmesi yapılmadan da iş piyasasında başvurularınızı yapabilirsiniz. Ancak, iş verenin vasıflarınızı daha iyi değerlendirebilmesi için kalifikasyonlarınızın incelenmesi faydalı olabilir.
Hangi ülkenin vatandaşı olduğunuz prosedür için belirleyici değildir. Oturum izni de gerekli değildir. Almanya'da ikamet etmeden de dilekçenizi sunabilirsiniz. Sadece yurt dışında edinmiş olduğunuz bir meslek diplomasına sahip olmanız ve Almanya'da çalışma niyetinde olduğunuzu kanıtlamanız yeterlidir.
Mesleğinizin Almanya'da yönetmelikle düzenlenen meslekler arasında olup olmadığını, hangi yasalarla düzenlendiğini ve kalifikasyonlarınızın incelenmesi için nereye başvurmanız gerektiğini www.anerkennung-in-deutschland.de internet sitesinden veya +49 30-1815-1111 numaralı "Almanya'da yaşama ve çalışma çağrı hattından" Alman sabit hatlarına uygulanan bağlantı ücretine tabi olmak suretiyle öğrenebilirsiniz.